[Translate to French:] Heckel safety standards guide for safety footwear

Guide complet sur les normes des chaussures de sécurité : entre protection et conformité

La sécurité au travail est une priorité absolue dans de nombreux secteurs. Les chaussures de sécurité, conformes à la norme EN 20345, jouent un rôle indispensable dans la protection des travailleurs contre divers risques professionnels. Ces risques incluent les chutes d'objets, les chocs et les écrasements, les perforations, les liquides corrosifs, le risque de glissade, l’eau et les températures élevées.

Ce guide vise à détailler ces normes et caractéristiques, ainsi qu’à conseiller les travailleurs dans le choix de la chaussure de sécurité idéale selon leur environnement de travail.


I. La norme EN 20345 pour les chaussures de sécurité

A. Contexte des normes de sécurité

La norme EN 20345, reconnue au niveau européen, a été établie pour la première fois en 2004 et est régulièrement mise à jour depuis.

Définie par des critères stricts pour les chaussures de sécurité, elle permet d’assurer une protection optimale dans divers environnements de travail.

Cette norme a été créée afin d’harmoniser les standards de sécurité au sein de l’Union Européenne, assurant ainsi une protection uniforme pour tous les travailleurs.

Il ne faut pas confondre cette norme avec deux autres normes existantes sur le marché :

  • La norme EN 20346 qui définit les exigences pour les chaussures de protection : celles-ci offrent un degré de protection moins élevé que l’EN 20345 où la résistance aux chocs est de 100 joules, contre 200 pour la norme EN 20345.
  • La norme EN 20347 qui définit les exigences pour les chaussures de travail: celles-ci ne requièrent pas de protection contre les chocs mais exigent d’autres types de protection, comme une semelle antidérapante ou antistatique (qui réduit ou empêche l’électricité statique).

Ces différentes normes permettent une sélection précise aux besoins spécifiques de chaque environnement professionnel.

B. Importance fondamentale des normes pour la sécurité au travail

Ces normes, et notamment l’EN 20345, sont essentielles pour uniformiser la qualité et la fiabilité des équipements de protection individuelle.

En établissant des standards uniformes pour les chaussures de sécurité, elles jouent un rôle crucial dans la prévention des accidents de travail, contribuant ainsi à un environnement de travail plus sûr.

Le respect de ces normes est un élément clé pour garantir la protection et la sécurité des travailleurs dans divers secteurs industriels.

  • Uniformité et fiabilité : les normes garantissent une qualité constante dans les équipements de protection, offrant une base de confiance solide pour les utilisateurs.
  • Conformité aux critères de sécurité : les travailleurs bénéficient de produits conformes à des normes strictes, leur permettant de se concentrer sur leurs tâches avec moins de risques d'accidents dus à une protection inadéquate.
  • Confiance et sécurité : cette assurance est cruciale pour la sécurité des individus et contribue positivement à la réputation des entreprises qui priorisent un environnement de travail sûr pour leurs employés.

C. Critères et exigences de la norme EN 20345 (SB)

La norme EN 20345 établit des exigences précises pour assurer une protection optimale dans les chaussures de sécurité.

Voici les critères essentiels de la norme EN 20345 :

●    L’embout de protection : la norme exige que chaque chaussure soit équipée d’un embout de protection au niveau des orteils pouvant résister autant à un choc qu’à une compression, en définissant un espace résiduel suffisant à l’intérieur de la chaussure. Concernant les chocs, l’embout est conçu pour résister à un impact de 200 joules, équivalent à la chute d'un objet de 20 kg depuis une hauteur d'un mètre. Concernant la compression, l’embout doit pouvoir supporter une compression significative, spécifiquement jusqu'à 15 kilonewtons (kN), équivalent à la pression d'une masse d'environ 1,5 tonne. Cette spécification est fondamentale pour offrir une sécurité accrue dans les situations où les pieds pourraient être exposés à de lourdes charges ou à des pressions élevées, une situation courante dans les secteurs tels que la construction ou les ateliers industriels.

●    Les autres éléments constitutifs de la chaussure sont également soumis à des tests. La partie supérieure de la chaussure, à savoir la tige, est notamment soumise à des tests de résistance à l’abrasion, de déchirement, de flexion ou encore de teneur en produits chimiques. Il en est de même pour la semelle intérieure ainsi que pour la semelle extérieure. Sur cette dernière, la nouvelle version de la norme 20345:2022 intègre dorénavant une protection supplémentaire, avec un test spécifique de résistance à la glisse. D’autres tests d’ergonomie et de confort sont également effectués, intégrant ces critères fondamentaux, toujours dans l’optique de mieux protéger l’utilisateur.

●     Les exigences additionnelles de la norme 20345 : en fonction des besoins spécifiques de chaque métier, la norme comprend de nombreuses exigences supplémentaires telles que la résistance à la perforation, la protection contre la chaleur ou le froid, l'imperméabilité, la conductivité électrique, ou bien encore l'absorption d'énergie au niveau du talon. Tous ces éléments dans l’objectif de prévenir et réduire les risques de blessures.

Ces exigences garantissent que les chaussures de sécurité certifiées selon la norme EN 20345 offrent une protection complète et adaptée à une large gamme de situations professionnelles.

[Translate to French:] Safety shoes basic requirements toe cap resistance

Résistance aux chocs de l’embout 200 J et 15 KN

[Translate to French:] safety shoes basic requirements material resistance, safety and capacity

Résistance, innocuité et capacité des matériaux

[Translate to French:] safety shoes basic requirements ergonomics and comfort

Ergonomie et confort de la chaussure

[Translate to French:] safety shoes basic requirements slip resistance

Résistance au glissement (sol en céramique + glycérine)

II. Classification détaillée des chaussures selon EN 20345

Les chaussures conformes à la norme EN 20345 sont classées en plusieurs catégories, chacune adaptée à des exigences spécifiques.

Chaque catégorie est distinguée par des symboles et des marquages uniques, indiquant le type de protection fournie.

Cette classification permet de faciliter le choix d’une chaussure de sécurité parfaitement adaptée à des besoins de protection de chaque environnement de travail.

A. Catégories de protection : S1, S2, S3,etc.

Comprendre les différentes catégories des chaussures de sécurité est essentiel pour choisir les chaussures adaptées aux différents environnements de travail.

Chaque catégorie offre des niveaux spécifiques de protection, adaptés aux divers risques rencontrés dans le cadre professionnel.

Ci-dessous, un tableau détaillé qui décrit les exigences et les environnements de travail recommandés de chaque catégorie. Il aidera les travailleurs à faire un choix éclairé en fonction de leur usage.

Exigences fondamentales

  • Protection des orteils :  résistance de l’embout au choc (200 joules) et à la compression (15 kN)
  • Résistance à la glisse (sol en céramique + glycérine)
[Translate to French:] safety shoes S1 all SB requirements plus closed heel area, anti-static, heel energy absorption

Exigences fondamentales

  • Exigences fondamentales (SB)
  • Zone de talon fermée
  • Antistatiques (A)
  • Absorption d’énergie au talon (E)

Environnement de travail recommandé
Logistique, entrepôt, laboratoires

[Translate to French:] safety shoes S1P all S1 requirements plus penetration resistance P

Exigences fondamentales

  • Exigences fondamentales (SB)
  • Résistance à la perforation (P)

Environnement de travail recommandé
Environnements avec risques de perforation (second-œuvre, ateliers avec débris…)

[Translate to French:] safety shoes S1PL all S1 requirements plus penetration resistance PL

Exigences fondamentales

  • Exigences fondamentales (SB)
  • Résistance à la perforation (PL)

Environnement de travail recommandé
Environnements avec risques de perforation (second-œuvre, ateliers avec débris…)

 

[Translate to French:] safety shoes S1PS all S1 requirements plus penetration resistance PS

Exigences fondamentales

  • Exigences fondamentales (SB)
  • Résistance à la perforation (PS)

Environnement de travail recommandé
Environnements avec risques de perforation (site de construction, ateliers avec débris…)

[Translate to French:] safety shoes S2 all S1 requirements plus upper resistant to water penetration WPA

Exigences fondamentales

  • Exigences fondamentales (SB)
  • Résistance de la tige à la pénétration d’eau (WPA)

Environnement de travail recommandé
Environnements humides & travaux en extérieur (agriculture, par exemple)

[Translate to French:] safety shoes S3 all S2 requirements plus penetration resistance P and outsole with cleats

Exigences fondamentales

  • Toutes les exigences S2
  • Résistance à la perforation (P)
  • Semelle de marche à crampons

Environnement de travail recommandé
Environnements humides & travaux en extérieur
Environnements difficiles (chantiers de construction, mines…)

[Translate to French:] safety shoes S3L all S2 requirements plus penetration resistance PL and outsole with cleats

Exigences fondamentales

  • Toutes les exigences S2
  • Résistance à la perforation (PL)
  • Semelle de marche à crampons

Environnement de travail recommandé
Environnements humides & travaux en extérieur
Environnements difficiles (chantiers de construction, mines…)

[Translate to French:] safety shoes S3S all S2 requirements plus penetration resistance PS and outsole with cleats

Exigences fondamentales

  • Toutes les exigences S2
  • Résistance à la perforation (PS)
  • Semelle de marche à crampons

Environnement de travail recommandé
Environnements humides & travaux en extérieur
Environnements difficiles (chantiers de construction, mines…)

En plus des catégories standard S1, S2, et S3, la norme EN ISO 20345 inclut également les catégories spécifiques S4 et S5. Elles correspondent à une gamme avancée de chaussures de sécurité confectionnées intégralement en caoutchouc et en polymère, ce qui les rend totalement imperméables.

[Translate to French:] safety shoes S4 waterproof plus all S1 requirements

Exigences fondamentales

  • Toutes les exigences S1 (antistatiques, absorption d'énergie au talon)

Environnement de travail recommandé
Environnements très humides ou boueux (marécages, nettoyage industriel…)

[Translate to French:] safety shoes S5 all S4 requirements plus sole penetration resistance and outsole with cleats

Exigences fondamentales

  • Toutes les exigences S4
  • Résistance à la perforation de la semelle
  • Semelle de marche à crampon

Environnement de travail recommandé
Conditions extrêmes (industries de la construction lourde, agriculture intensive…)

La norme EN 20345 a été mise à jour en 2022, à cette dernière, deux nouvelles catégories de protection ont été ajoutés :

[Translate to French:] safety shoes S6 all S2 requirements plus water resistance WR

Exigences fondamentales

  • Toutes les exigences S2
  • Résistance à l’eau (WR)

Environnement de travail recommandé
Environnements extérieurs où la résistance à l'eau est nécessaire.

[Translate to French:] safety shoes S7 all S3 requirements plus water resistance WR

Exigences fondamentales

  • Toutes les exigences S3
  • Résistance à l’eau (WR)

Environnement de travail recommandé
Environnements de travail très exigeants avec des conditions humides et risque de perforation

[Translate to French:] safety shoes S7L all S3L requirements plus water resistance WR

Exigences fondamentales

  • Toutes les exigences S3L
  • Résistance à l’eau (WR)

Environnement de travail recommandé
Environnements de travail très exigeants avec des conditions humides et risque de perforation

[Translate to French:] safety shoes S7S all S3S requirements plus water resistance WR

Exigences fondamentales

  • Toutes les exigences S3S
  • Résistance à l’eau (WR)

Environnement de travail recommandé
Environnements de travail très exigeants avec des conditions humides et risque de perforation

B. Exigences additionnelles aux chaussures de sécurité (norme EN 20345 : 2022)

Avec la révision de la norme EN ISO 20345 en 2022, le nombre d'exigences additionnelles a été étendu, reflétant ainsi les avancées et les besoins changeants en matière de sécurité au travail. Le tableau suivant offre un aperçu actualisé de ces nouvelles exigences, ainsi que des modifications apportées aux critères existants, permettant de rester informé des dernières évolutions en matière de chaussures de sécurité.

[Translate to French:] P - Penetration resistance Metal insert, additional requirements for safety footwear

P

Résistance à la perforation
Insert métallique

[Translate to French:] PL - Penetration resistance non-metallic insert test with large point

PL

Résistance à la perforation
Insert non métallique (test sur point large 4,5 mm)

[Translate to French:] PS - Penetration resistance non-metallic insert test with small point

PS

Résistance à la perforation
Insert non métallique (test sur pointe small 3 mm)

[Translate to French:] WPA - Resistance to water penetration and absorption (upper), additional requirements for safety footwear

WPA

Résistance à la pénétration et absorption d’eau (tige)

[Translate to French:] WR - Slip resistance on ceramic tile floors with glycerol

WR

Imperméabilité à l’eau (chaussure)

[Translate to French:] FO - Fuel resistance and oil resistance, additional requirements for safety footwear

FO

Résistance aux hydrocarbures

[Translate to French:] HRO - Heat resistance of the outsole, additional requirements for safety footwear

HRO

Résistance à la chaleur de la semelle d'usure

[Translate to French:] CI - Cold insulation of the sole complex, additional requirements for safety footwear

CI

Semelle résistance au froid

[Translate to French:] HI - Heat insulation of the sole complex, additional requirements for safety footwear

HI

Semelle résistante au chaud

[Translate to French:] M - Metatarsal protection, additional requirements for safety footwear

M

Protection du métatarse

[Translate to French:] AN - Ankle protection, additional requirements for safety footwear

AN

Protection des malléoles

[Translate to French:] CR - Cut resistance of the upper part of the shoe, additional requirements for safety footwear

CR

Résistance à la coupure

[Translate to French:] C - Conductive C footwear, additional requirements for safety footwear

C

Chaussures conductrices

[Translate to French:] LG - Outsole hold on ladders, additional requirements for safety footwear

LG

Talon décroché, adhérence sur échelle

[Translate to French:] SC - Abrasion resistance of optional overcaps, additional requirements for safety footwear

SC

Résistance à l’abrasion de l’embout

SR

Résistance à la glisse (sol céramique + huile)

III. Adaptation aux différents environnements de travail

Le choix judicieux de chaussures de sécurité est essentiel pour garantir une protection adéquate dans divers milieux professionnels. Chaque environnement de travail présente des risques spécifiques, nécessitant une sélection méticuleuse des chaussures en fonction des normes et marquages appropriés.

Secteurs d'activité Types de métier Risques Chaussures de sécurité adaptées Recommandation
Construction maçons, charpentiers, électriciens, plombiers, couvreures, etc. risque élevé de chutes d'objet, de perforation, de glissement les chaussures de sécurité S3 sont souvent recommandées pour leur résistance à la perforation, leur semelle antidérapante et leur capacité à protéger contre les chocs. MACCROSSROAD BROWN 3.0 HIGH
Industrie manufacturière techniciens de maintenance, opérateurs de machines, conducteurs de chariots élévateurs, etc. exposition à des machines lourdes, risques de compression les chaussures de sécurité S1P ou S3, offrant une protection contre les perforations, sont conseillées MS 300 HIGH
Travaux extérieurs, milieux himides ou boueux jardiniers, paysagistes, agriculteurs, nettoyeurs industriels, travailleurs dans les stations d'épuration, ouvriers de chantiers maritimes

variabilité des conditions météorologiques, exposition à des surfaces humides et glissantes, températures extrêmes.

les chaussures de sécurité S3 ou S7, avec leur résistance à l'eau, sont privilégiées.

MACTACK 3.0 GTX
Logistique et distribution

opérateurs de logistique, agents de manutention, employés de stockage et de distribution, agents d'expédition et de réception

risques de glissement, chute d’objets, compression du pied par des équipements lourds, environnements froids ou humides dans les entrepôts

les chaussures de sécurité S1P ou S3 sont conseillées RUN-R PLANET 300 LOW

IV. Veille Technologique et réglementaire / Conformité aux normes

A. Legislation (France/EU)

En France, la réglementation des EPI, y compris les chaussures de sécurité, est encadrée par le Code du travail. Les employeurs sont ainsi tenus de fournir des EPI adaptés aux risques professionnels de leurs collaborateurs et de veiller à leur utilisation effective. Pour les chaussures de sécurité, la norme EN ISO 20345 est souvent utilisée comme référence pour démontrer la conformité aux exigences de sécurité.

Au niveau de l'Union Européenne, la Directive 89/686/CEE a été remplacée par le Règlement (UE) 2016/425. Il établit les exigences générales pour la conception et la fabrication des EPI. Selon ce règlement, tous les EPI doivent porter le marquage CE. Celui-ci indique leur conformité avec les normes européennes et garantit un niveau de protection optimal.

B. Technologies et innovations chez Heckel

Heckel se démarque dans le secteur des chaussures de sécurité grâce à ses technologies et ses innovations de pointe.

En adéquation avec les normes strictes comme l'EN ISO 20345, Heckel propose des produits qui allient sécurité avancée et confort moderne.

[Translate to French:] Heckel safety shoes revolutionary materials and technologies MACSOLE rubber sole
Innovation en matériaux

Heckel utilise des matériaux révolutionnaires pour une durabilité accrue et un confort optimal, avec des innovations comme sa propre technologie de semelage caoutchouc MACSOLE®. Pour favoriser un développement plus durable, Heckel mise également sur des matériaux recyclés et biosourcés pour la fabrication de ses chaussures de sécurité et notamment d’une large part de ses semelles intérieures. 

 

[Translate to French:] Heckel safety shoes enhanced safety and comfort advanced protection systems, non-slip solutions and ergonomic comfort
Sécurité et confort accrus
  • Systèmes de protection avancés : les chaussures Heckel sont équipées de protections innovantes contre les chocs, compressions et perforations, garantissant une sécurité maximale pour l'utilisateur.
  • Solutions antidérapantes : les technologies de semelles de Heckel, conformes aux normes antidérapantes, assurent une stabilité et une sécurité accrues. Et ce,même sur des surfaces glissantes
  • Confort ergonomique : grâce à des conceptions ergonomiques et des systèmes d'amortissement sophistiqués, les chaussures Heckel offrent un soutien sans précédent pour une utilisation prolongée.
[Translate to French:] Heckel safety shoes waterproof thanks to Gore-Tex
Gore-Tex

Technologies Gore-Tex pour l’imperméabilité et l’isolation : répondant aux besoins des environnements extrêmes, Heckel propose des chaussures dotées d’une membrane Gore-Tex 100 % étanche ou d’isolant Gore-Tex offrant une isolation thermique jusqu’à -30°C.

 

[Translate to French:] Heckel safety shoes with Boa fit lacing system
Système de fermeture BOA®

Le système de laçage BOA®  permet un ajustement précis et rapide, assurant un confort et un maintien exceptionnels du pied.

 

V. FAQs

Quelle est la norme pour les chaussures de sécurité ?

La norme principale pour les chaussures de sécurité est la norme EN ISO 20345. Elle est reconnue au niveau européen. Cette norme établit des exigences strictes pour assurer une protection optimale dans divers environnements de travail. Elle couvre des aspects tels que la protection des orteils, la résistance à la compression, et d'autres exigences de sécurité spécifiques à certains métiers.

Qu'est-ce que la norme S3 ?

La norme S3 fait partie des classifications de la norme EN ISO 20345 pour les chaussures de sécurité. Les chaussures normées S3 offrent des caractéristiques telles que la résistance à la perforation de la semelle, une semelle à crampons pour une meilleure adhérence, et la résistance à l'eau. Elles sont idéales pour des environnements de travail difficiles, comme les chantiers de construction ou les mines.

Qu'est-ce que la norme S5 ?

La norme S5 est une autre catégorie de la norme EN ISO 20345. Les chaussures S5 sont entièrement imperméables, fabriquées en caoutchouc ou en polymère, et comprennent toutes les caractéristiques de la norme S4 (antistatiques, absorption d'énergie au talon) ainsi que la résistance à la perforation de la semelle et une semelle à crampons. Elles sont adaptées pour des conditions extrêmes, comme dans les industries de la construction lourde ou l'agriculture intensive.

Qu'est-ce que la norme ISO 20345 ?

La norme ISO 20345 est une norme internationale qui spécifie les exigences fondamentales pour les chaussures de sécurité destinées à offrir une protection contre divers risques professionnels. Elle inclut des critères tels que la protection des orteils contre les impacts et les compressions, et d'autres fonctionnalités spécifiques selon les besoins des différents environnements de travail. Cette norme assure une uniformité et une fiabilité dans la qualité des chaussures de sécurité à travers l'Europe.

Comment vérifier si une chaussure de sécurité est conforme à la norme EN ISO 20345 ?

Pour vérifier la conformité, recherchez le marquage CE et le symbole de catégorie (comme S1, S3, etc.) sur la chaussure. Ces marquages indiquent que les chaussures ont été testées et répondent aux exigences de la norme EN ISO 20345.

Quelle est la différence entre les normes EN 20345, EN 20346, et EN 20347 ?

La norme EN 20345 concerne les chaussures de sécurité offrant une protection maximale, EN 20346 désigne les chaussures de protection avec un niveau de protection moindre, et EN 20347 concerne les chaussures de travail sans protection des orteils mais pouvant offrir d'autres formes de protection (comme antidérapante ou antistatique).

VI. Glossaire

EN 20345

Norme européenne qui spécifie les exigences pour les chaussures de sécurité destinées à offrir une protection contre divers risques professionnels.

EN 20346

Norme pour les chaussures de protection offrant un niveau de protection moins élevé que l'EN 20345, notamment une résistance aux chocs de 100 joules.

EN 20347

Norme pour les chaussures de travail qui ne requièrent pas de protection contre les chocs mais peuvent nécessiter d'autres types de protection, comme une semelle antidérapante ou antistatique.

SB (Safety Basic)

Catégorie de chaussures de sécurité offrant la protection de base, notamment la protection des orteils contre les impacts de 200 joules et une compression de 15 kN.

S1, S1P, S2, S3 etc.

Catégories de protection définies par la norme EN ISO 20345, chacune offrant des niveaux spécifiques de protection adaptés à différents environnements de travail.

S4, S5

Catégories de chaussures de sécurité entièrement en caoutchouc ou en polymère, imperméables, correspondant aux exigences de la norme EN ISO 20345.

S6, S7

Nouvelles catégories ajoutées à la norme EN ISO 20345 en 2022, offrant des caractéristiques avancées en matière de résistance à l'eau et d'autres exigences de protection.

Résistance aux chocs

Capacité d'une chaussure à protéger les pieds contre les impacts, mesurée en joules.

Résistance à la compression

Capacité de la chaussure à résister à des forces compressives, mesurée en kilonewtons (kN).

Résistance à la perforation (P)

Capacité de la semelle de la chaussure à résister à la perforation par des objets pointus.

Semelle antidérapante (SR)

Semelles conçues pour fournir une meilleure adhérence et prévenir les glissements sur des surfaces lisses ou humides.

Directive 89/686/EEC

Ancienne directive européenne concernant les équipements de protection individuelle, remplacée par le règlement (UE) 2016/425.

Règlement (UE) 2016/425

Règlement européen établissant les exigences pour la conception et la fabrication des équipements de protection individuelle, y compris les chaussures de sécurité.

Marquage CE

Marquage indiquant que le produit est conforme aux normes européennes et garantit un niveau adéquat de protection.

Choisir la langue